La familia de auriculares de entrada de Apple se renueva por completo. La compañía de Cupertino ha anunciado el lanzamiento de los nuevos AirPods 5, una apuesta que mantiene el icónico y cómodo diseño abierto de la marca, pero introduciendo un salto tecnológico notable tanto en calidad acústica como en procesamiento inteligente y cancelación de ruido.
Cancelación activa del ruido (ANC) en ambas versiones
A diferencia de las generaciones anteriores, donde la cancelación de ruido estaba reservada exclusivamente para los modelos superiores, las dos variantes de los AirPods 5 llegan de serie con cancelación activa del ruido (ANC).
- Un 50% más eficaces: Gracias a una arquitectura acústica rediseñada y algoritmos de audio computacional, Apple ha conseguido que la ANC de estos auriculares de diseño abierto elimine hasta un 50 % más de ruido exterior en comparación con los AirPods 4.
- Tecnologías avanzadas: Ambos modelos integran el modo transparencia, audio adaptativo, audio espacial personalizado, ecualizador adaptativo de nueva generación, detección de conversaciones y aislamiento de la voz.
Inteligencia artificial integrada: Siri AI y Traducciones en vivo
Los AirPods 5 se benefician del ecosistema inteligente de la compañía al incorporar herramientas avanzadas orientadas a la comunicación y la productividad:
- Siri AI: Permite un acceso manos libres mucho más natural y personalizado al asistente virtual en el iPhone.
- Traducciones en vivo (Live Translations): Una función clave impulsada por inteligencia artificial que traduce en tiempo real las conversaciones de personas que hablan en otros idiomas directamente al oído del usuario.

Diferencias clave entre los dos modelos de AirPods 5
Aunque comparten la base tecnológica y la cancelación de ruido, la gama se divide en dos opciones según las prestaciones del estuche y los controles físicos:
- Modelo básico: Ofrece hasta 4 horas de autonomía con la ANC activada, alcanzando un total de hasta 20 horas combinadas con el estuche de carga.
- Modelo avanzado: Eleva la autonomía hasta las 5 horas de uso continuo con la cancelación de ruido encendida, incorpora un estuche compatible con carga inalámbrica (y altavoz para la función Buscar) e introduce un sensor de presión en el tallo que permite controlar el volumen deslizando el dedo hacia arriba o hacia abajo.
Precios y disponibilidad en España
Los nuevos AirPods 5 ya se pueden reservar en la web oficial de Apple y en distribuidores autorizados, con la previsión de que las primeras unidades lleguen a las tiendas el próximo 18 de septiembre. Los precios oficiales en España son los siguientes:
- AirPods 5 (modelo básico): 149 euros.
- AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica y control de volumen: 169 euros.
Déjanos tu opinión en los comentarios y únete a la discusión en Instagram, Facebook y YouTube.
